la “compasión” de los magistrados romanos ante el martirio cristiano

En las fuentes cristianas predomina la imagen de crueldad de las autoridades romanas contra los primeros cristianos. Sin embargo, las torturas aplicadas a los «mártires» en los procesos judiciales respondían a la voluntad de provocar la apostasía con el fin de poder salvar la vida de los encausados por pertenencia a la religión cristiana. Lejos de ser sanguinarios perseguidores, los magistrados romanos trataron de reducir la disonancia cognitiva experimentada por quienes deseaban conciliar su predisposición hacia la compasión con la profunda convicción de que las disposiciones imperiales debían aplicarse con todo rigorChristian sources generally portray an image of the cruelty of Roman authorities against early Christians. However, the acts of torture applied to “martyrs” involved in judicial proceedings responded to a will to provoke apostasy aiming at saving the life of those indicted for embracing Christianity. Far from being bloodthirsty persecutors, Roman judges were rather attempting to reduce the cognitive dissonance by those who tried to reconcile their compassion with their deeply held belief in full compliance with imperial norms